Historia del proyecto
La página web expedientesdelarepresion.cl constituye uno de los productos del proyecto de investigación “Prueba judicial y justicia transicional”, desarrollado entre 2015 y 2018 en la Universidad Austral de Chile y financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT, Proyecto Nº 1151528).
Daniela Accatino fue investigadora responsable de ese proyecto -y es actualmente editora de la página- y en él participaron como coinvestigadores Antonia Torres Agüero, escritora y doctora en Filología Románica, y Rodrigo Coloma, doctor en Derecho y profesor de la Universidad Alberto Hurtado.
El proyecto se desarrolló en colaboración con Cath Collins y Boris Hau del Observatorio de Justicia Transicional de la Universidad Diego Portales.
Emilio Boutaud, Juan Pablo Delgado, Alejandra Llanos, Tamara Oyarzo y Consuelo Reyes trabajaron como ayudantes de investigación. Rai Singh Uriarte diseñó la página web y es autor de varias de las fotografías que en ella se utilizan.
El proyecto “Prueba judicial y justicia transicional” tuvo como un primer objetivo general estudiar la forma en que los procesos judiciales por crímenes de lesa humanidad de la dictadura han ido reconstruyendo a través de diferentes pruebas – testimonios, documentos, confesiones, hallazgos materiales, peritajes- la forma en que ocurrieron esos hechos y la identidad de quienes participaron en ellos como perpetradores.
Para investigar cómo se habían establecido judicialmente los hechos y las responsabilidades involucradas en estos procesos era fundamental poder acceder a las sentencias con que ellos concluían y, especialmente, a las sentencias de primera instancia, es decir a las sentencias dictadas por los Ministros en Visita que tramitan el procedimiento, dirigiendo primero la investigación, contrastando luego los argumentos de los querellantes y defensores en el juicio y valorando finalmente el conjunto de pruebas. Esas sentencias no estaban recopiladas sin embargo en ninguna base de datos pública.
La constatación de esta dificultad en el acceso a las sentencias y a los expedientes que dan cuenta de los procesos penales por las violaciones sistemáticas de derechos humanos cometidas durante la dictadura resultaba significativa no sólo como obstáculo inicial al desarrollo de la investigación sobre la prueba de esos delitos, sino también como un dato relevante respecto de un segundo objetivo general del proyecto. Este segundo objetivo se proponía reflexionar sobre el modo en que los procesos judiciales pueden incidir en la deliberación pública sobre el pasado y en la construcción de la memoria colectiva .
Dado que estos procesos se tramitan en Chile en forma escrita, sin un juicio oral y público, en el que las pruebas, los argumentos, las conclusiones sobre los hechos probados y las condenas puedan ser observados directamente por los ciudadanos, las sentencias constituyen el documento público fundamental para que ellos puedan aproximarse a las historias que esos procesos han comprobado y al conjunto de testimonios, documentos y otras evidencias en que esa comprobación se funda.
Por esa razón ponemos a disposición pública esta base de datos. En ella se encuentran las causas penales sobre casos de violaciones de derechos humanos ocurridas entre 1973 y 1990 que se encuentran concluidas por sentencia firme, respecto de las cuales ya no proceden recursos judiciales adicionales (no se incluyen por consiguiente las causas civiles de indemnización de perjuicios, que en algunos casos se han tramitado separadamente, ni las sentencias que anulan condenas dictadas por consejos, por mencionar algunas otras causas judiciales referidas a la dictadura).
Respecto de cada causa es posible acceder a la sentencia de primera instancia, la sentencia de apelación y la sentencia dictada por la Corte Suprema si se recurrió de casación. No obstante, cabe aclarar aquí, este archivo de sentencias se elaboró en base a la lista de causas que logramos reconstruir a la fecha, sin completa certeza de que ésta sea exhaustiva.
Completar este archivo ha sido el resultado de largos esfuerzos e insistencias ante diversas instituciones pública. Fue fundamental haber podido contar como punto de partida con el archivo y la información sobre las causas con que contaba el Observatorio de Justicia Transicional de la Universidad Diego Portales, dirigido por Cath Collins, que desde un comienzo colaboró generosamente con el proyecto. Boris Hau Luego, para seguir avanzando, fue fundamental la buena voluntad y disposición de algunas personas a quienes quisiéramos agradecer su colaboración. En primer lugar, el Ministro de la Corte Suprema Sergio Muñoz Gajardo, quien fue durante los años 2014 y 2015 Presidente del máximo tribunal y asumió, además, entre 2015 y 2018 la Coordinación Nacional de las causas de derechos humanos. También con gran paciencia colaboraron en el acceso a sentencias y expedientes Gloria Jacome, histórica Secretaria abogada del Ministro Muñoz, junto a Claudia Cáceres, responsable de la implementación del proyecto Memoria Histórica Digital del Poder Judicial, y Sandra Stuardo, mientras se desempeñó de la Oficina de Coordinación de Derechos Humanos de la Corte Suprema. También varios abogados de derechos humanos compartieron sus archivos personales. Nuestra gratitud, especialmente, a Francisco Bustos -quien es actualmente editor de esta página- Joaquín Perera, Francisco Ugás, Hiram Villagra y Paulina Zamorano. En los últimos años el Poder Judicial ha realizado un esfuerzo sistemático de publicación de las sentencias cuando se informa en su página web la noticia de su dictación, que ha facilitado la tarea de actualización de la página.
A pesar de esos esfuerzos y apoyos hay todavía algunas sentencias, muy pocas afortunadamente, que no ha sido posible obtener. En la base de datos de sentencias esta circunstancia se advierte cuando se ingresa a la causa respectiva.
Sigue en pie, para nosotros, el desafío de completar este archivo y mantenerlo actualizado. La última actualización fue realizada en julio de 2023 y abarca las sentencias dictadas en causas penales firmes hasta el 30 de junio del mismo año.